CCSD 46 Avon Center School Meadowview School Prairieview School Woodview School Frederick School Grayslake Middle School Park Campus




2019 Novel Coronavirus (COVID-19)


Coronavirus Communication

4/3/20

Dear CCSD 46 Families,

As I promised earlier this week, staff and administrators have been considering the new recommendations that have been provided by the Illinois School Board of Education (ISBE) regarding plans for providing education to students while they are at home. Below are changes that we hope our students and families will find helpful as we all navigate this new landscape together.

Please note that I will be using the term Remote Learning in place of e-Learning, as Remote Learning is the term that aligns with the new state recommendations.

Work Time for Students
ISBE has provided us with recommendations for Remote Learning regarding minimum and maximum times of engagement in learning activities. We will be adjusting our planning to follow these recommendations:



Beginning this upcoming week, many of our students will find that the amount of work that they have been assigned will be less than was assigned this week. We hope that ultimately our learning community will benefit from these shorter work time expectations. Of course, each child is different, and the length of time that it takes students to complete assignments will vary. Parents/Guardians, if you find that your child is not completing the work within the age-appropriate guidelines, please feel free to pause Remote Learning for the day. If you see this occurring often, you or your child should be in touch with the teacher, who will help prioritize the work.

Grades
ISBE recommends that school districts stop giving grades, and instead use a Pass / Incomplete approach. We will follow that recommendation. We understand that there could be many reasons why a student does not complete work. We will encourage, not penalize. Of course, our students still deserve our feedback. That is extremely important, especially now! Our teachers will be thinking: Feedback, Not Grades.

Please note that many questions have come regarding how we can use Infinite Campus as a communication tool for students and parents while still moving to Pass/Incomplete. This seems especially important in the upper grades. More information will come regarding this.

More Regarding Remote Learning
We will continue to work on our Remote Learning Plan, and soon we will have more details to share. You may have heard the phrase, "We are building it while we are flying it." Right now, that is the situation in schools all across the world. We are all so grateful for your patience and for the positive feedback that you have been sending our way!

Help with Chromebooks
Is your child having trouble with a Chromebook? You may find these "quick fix" tricks helpful!

Community Connections A second survey has been created so that community members can help each other during this uncertain time. Whether you feel you can offer some type of assistance, or you are seeking assistance, or perhaps both, please complete this survey by Friday, April 10th, so that our community can best leverage our resources. So we can connect people with each other, your data may be viewed by some administrators and some members of our parent community, all of whom commit to keeping information confidential.

Please click this link to take the survey.

Also, please note the 2-1-1 help hotline. This hotline is a FREE and confidential service that helps people in Lake County find the health and human service programs they need, 24 hours a day, 7 days a week. Information can be found here.

Looking to support local businesses with a lunch or dinner order? Here is a link to the Grayslake Village website, which lists local restaurants that are open for pick up or delivery. Here is a similar list in Round Lake Beach, and please see a list for Round Lake here.

The Week Ahead
We've made it through this week together, and next week should be easier as we get in the flow and student work time expectations are decreased. Remember that next week is short. As per our regular calendar, school is "closed" on Friday. We will not, however, have Late Start on Wednesday. Wednesday will be a regular day (whatever "regular" means during this unusual time). Wishing all an enjoyable, healthy weekend.

Sincerely,

Dr. Lynn Glickman
Superintendent
CCSD 46


Comunicado sobre el coronavirus

4/3/20

Estimadas familias de CCSD 46:

Como prometí a principios de esta semana, el personal y los administradores han estado considerando las nuevas recomendaciones que han sido proveídas por la Junta de Educación Escolar de Illinois (ISBE) con respecto a los planes para proveer educación a los estudiantes mientras están en casa. A continuación hay cambios que esperamos que nuestros estudiantes y familias encuentren útiles mientras navegamos juntos por este nuevo panorama.

Tenga en cuenta que utilizaré el término aprendizaje remoto en lugar de e-Learning, ya que aprendizaje remoto es el término que se alinea con las nuevas recomendaciones estatales.

Tiempo de trabajo para los estudiantes
ISBE nos ha proporcionado recomendaciones para el aprendizaje remoto con respecto a los tiempos mínimos y máximos de participación en actividades de aprendizaje. Ajustaremos nuestra planificación para seguir estas recomendaciones:



A partir de esta próxima semana, muchos de nuestros estudiantes descubrirán que la cantidad de trabajo que se les ha asignado será menor de lo que fueron asignados esta semana. Esperamos que, a la larga, nuestra comunidad de aprendizaje se beneficie de estas expectativas de tiempo de trabajo más cortas. Por supuesto, cada niño es diferente, y el tiempo que le toma a un niño completar una tarea variará. Padres / tutores, si descubre que su hijo no está completando el trabajo dentro de las pautas apropiadas para su edad, no dude en detener el aprendizaje remoto por el día. Si ve que esto ocurre con frecuencia, usted o su hijo deben estar en contacto con el/la maestro(a), quien lo ayudará a priorizar el trabajo.

Calificaciones
ISBE recomienda que los distritos escolares dejen de dar calificaciones y, en su lugar, usen un enfoque de Pase / Incompleto. Seguiremos esa recomendación. Entendemos que podría haber muchas razones por las cuales un estudiante no completa el trabajo. Lo animaremos, no lo penalizaremos. Por supuesto, nuestros estudiantes aún merecen nuestros comentarios. Eso es extremadamente importante, ¡especialmente ahora! Nuestros maestros pensarán: comentarios, no calificaciones.

Tenga en cuenta que han surgido muchas preguntas con respecto a cómo podemos usar Infinite Campus como una herramienta de comunicación para estudiantes y padres mientras todavía nos movemos a Pase / Incompleto. Esto parece especialmente importante en los grados superiores. Más información vendrá sobre esto.

Más sobre el aprendizaje remoto
Continuaremos trabajando en nuestro plan de aprendizaje remoto y pronto tendremos más detalles para compartir. Es posible que haya escuchado la frase: "Lo estamos construyendo mientras lo estamos volando". En este momento, esa es la situación en las escuelas en todo el mundo. ¡Todos estamos muy agradecidos por su paciencia y por los comentarios positivos que nos ha enviado!

Ayuda con Chromebooks
¿Tiene su hijo problemas con una Chromebook? ¡Puede encontrar "estos trucos" de "solución rápida" útiles!

Conexiones con la comunidad
Se ha creado una segunda encuesta para que los miembros de la comunidad puedan ayudarse mutuamente durante este tiempo incierto. Ya sea que sienta que puede ofrecer algún tipo de asistencia, o que esté buscando asistencia, o tal vez ambas, complete esta encuesta antes del viernes 10 de abril para que nuestra comunidad pueda aprovechar mejor nuestros recursos. Para que podamos conectar a las personas entre sí, sus datos pueden ser vistos por algunos administradores y algunos miembros de nuestra comunidad de padres, todos los cuales se comprometen a mantener la confidencialidad de la información.

Haga clic en este enlace para realizar la encuesta.

Además, tenga en cuenta la línea directa de ayuda 2-1-1. Esta línea directa es un servicio GRATUITO y confidencial que ayuda a las personas en el Condado de Lake a encontrar los programas de servicios humanos y de salud que necesitan, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. La información se puede encontrar aquí.

¿Busca apoyar a las empresas locales con un pedido de almuerzo o cena? Aquí hay un enlace al sitio web de Grayslake Village, que enumera los restaurantes locales que están abiertos para recoger o entregar. Aqui hay una lista similar en Round Lake Beach, y vea una lista de Round Lake Aqui.

La semana que viene
Hemos superado esta semana juntos, y la próxima semana debería ser más fácil a medida que avanzamos y las expectativas de tiempo de trabajo de los estudiantes disminuyen. Recuerda que la próxima semana es corta. Según nuestro calendario regular, la juna de comienza tarde esta suspendida el miércoles. Tambien, la escuela está "cerrada" el viernes. Les deseo a todos un fin de semana agradable y saludable.

Atte,

Dr. Lynn Glickman
Superintendente
CCSD 46



From the Illinois Department of Public Health:

2019 Novel Coronavirus, or COVID-19, is a new respiratory virus identified in December 2019 as the cause of an outbreak in Wuhan, Hubei Province, China. People who get sick with COVID-19 develop mild to severe respiratory illness with symptoms including fever, cough, and difficulty breathing. Illness can begin 2 to 14 days after an exposure. Although this virus likely emerged from an animal source, it can also spread from person-to-person. Spread from one person to another is thought to occur mainly via respiratory droplets produced when an infected person coughs or sneezes. Typically, with most respiratory viruses, people are thought to be most contagious when they are most symptomatic.

The latest national situation summary updates, including the number of cases identified in the United States, are available on CDC’s web page Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). State situation updates can be found at DPH.ILLINOIS.GOV.


Del Departamento de Salud Pública de Illinois:

El nuevo coronavirus del 2019 o COVID-19, es un nuevo virus respiratorio identificado en diciembre de 2019 como la causa de un brote en Wuhan, provincia de Hubei, China. Las personas que se enferman con COVID-19 desarrollan una enfermedad respiratoria desde leve a severa con síntomas que incluyen fiebre, tos y dificultad para respirar. La enfermedad puede comenzar de 2 a 14 días después de que una persona haya sido expuesta. Aunque este virus probablemente surgió de una fuente animal, también puede propagarse de persona a persona. Se cree que la propagación de una persona a otra se produce principalmente a través de gotas respiratorias producidas cuando una persona infectada tose o estornuda. Típicamente, con la mayoría de los virus respiratorios, se cree que las personas son más contagiosas cuando son más sintomáticas.

Las últimas actualizaciones de la situación nacional, incluido el número de casos identificados en los Estados Unidos, están disponibles en la página web de los CDC Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). Actualizaciones relaciones con los casos dentro del estado se pueden obtener visitando DPH.ILLINOIS.GOV.



More COVID-19 Resources



Home   |   District   |   Board of Education   |   Schools   |   Parents & Students   |   Staff   |   Community   |   Careers   |   Disclaimer

© 2019-2020 Community Consolidated School District 46. All rights reserved.

Dr. Lynn Glickman, Superintendent
Paul Louis, Assistant Superintendent of Teaching, Learning & Assessment
John Herrin, Chief School Business Official
District Office: 565 Frederick Road, Grayslake, IL 60030 (847) 223-5340
CCSD 46 Mission and Vision Statements

email webmaster